Apuntes en sucio de Manuel Jabois

Joder, qué aventura. Enhorabuena al redactor de la crónica y también, por supuesto, a esos marineros que vivieron para contarlo… Como vivimos en un mundo “civilizado” no nos damos cuenta de que a apenas unas horas de avión o unas jornadas de barco pueden suceder unas aventuras (y desventuras) propias de Salgari o Julio Verne

Mmm…

No es lo mismo tenernos con el mono de zamparnos una crónica caníbal en Cangas de Morrazo que tener el morrazo de llamar caníbal a uno de Cangas que se zampó un mono.

Condenado por comoyadijomarquismo. Pena: dejar el Hola.

Por otra parte, me llama la atención la cursiva en palabra autóctona -y bien traída- como ‘palloza’ y no en el uso espurio de ‘catana’.

Pero lo que queda claro es que tanto tú como el Diario tenéis los huevos cuadrados: bichos grandes como la puta que los parió, así, con todas las letras. Bien por el realismo.

1. Unha historia similar á da xente que entrevistaches, Jabo, cóntaa Xurxo Souto nun seu libro, mais non recordo agora o nome. No sei se é A tralla e a arroutada, Contos da Coruña, Fumareu ou O retorno dos homes mariños. Os Diplomáticos de Monte Alto fixeron unha canción relatando o acontecido. Forma parte do disco Capetón (que é como os mariñeiros galegos chamaban a Cape Town, en Sudáfrica), do ano 1999. Chámase Mesejo, e pódese escoitar en:

http://lafonoteca.net/discos/capeton

2. A RENAMO, obviamente, estaba financiada pola CIA. O FRELIMO, tamén obviamente, apoiado militarmente por Cuba. O mesmo pasara en Angola.

3. Historia bonita. Xurxo Souto lembra sempre a contribución de Alexandre Fisterra á divulgación da cultura galega e reivindica o carácter popular e colectivo do futbolín (os matraquilhos), mencionando aquel suceso fictício ou verídico que o escritor Mia Couto relata nun dos seus romances. Os xogadores dos matraquilhos dun café que utilizaban as tropas colonialistas portuguesas em Moçambique aparecían cada noite pintados de negro. Ao día seguinte novamente eran pintados de branco. Perante a imposibilidade de combater este acto “subversivo” diario, os portugueses decidiron fusilar os matraquilhos.

Chuchos

“No es lo mismo tenernos con el mono de zamparnos una crónica caníbal en Cangas de Morrazo que tener el morrazo de llamar caníbal a uno de Cangas que se zampó un mono”.

Si conocieses bien a los de Cangas do Morrazo ya sospecharías que el *mono* usaba gafas y tenía dos carreras. Pero claro, estos detalles sólo te los cuentan con el off the record de los cojones.

————–

Gracias, Miguel. Como dice Xavi, las historias de la Marina gallega dejan en una risa al capitán Willard río arriba buscando a Kurtz.

————-

Fermosa historia ésa de Mia Couto. Non coñecía o nome: matraquilhos. Coa mesma contundencia que tiveron cos matraquilhos, os portugueses terían gañada aquela Eurocopa na que os gregos coméronlles as pernas. Bico.

Je, je. Y que se joda el periodista.